Italové jsou jasní, temperamentní, slunní a veselí lidé, jejich jazyk je krásný a melodický, ne bez důvodu, protože jednou byly všechny opery inscenovány pouze v italštině. Není divu, že italská ženská jména jsou považována za nejkrásnější ve zvuku. Jen poslouchejte: Arabella, Julie, Beatrice, Marietta, Paolin - není to krásné? Při výběru jména pro novorozence se italští rodiče řídí řadou zásad - někteří ctí rodinné tradice, jiní náboženští a ještě jiní jen vzdávají hold módě.
Původ italských ženských jmen
Ze jmen světců pocházelo velké množství italských ženských jmen - v jejich původním zvuku nebo mírně upravených. Některá jména se objevila během dobytí italských zemí Normany, Franky, Lombardy, některá v důsledku měnících se mužských jmen, a několik jmen pocházelo z titulů jejich milenek - Regina (královna), Tessa (hraběnka), Marquise.
V poslední době se v Itálii stala populární cizí jména
Nejprve byla některá jména přezdívka popisující vzhled nebo rysy osobnosti jejich majitelů: Bianca je bílá, Chiara je jasná, Allegra je živá a veselá, Siserina je chlupatá, Elettra je jasná a zářivá.
Nedávno se v Itálii stala populární cizí ženská jména - je to kvůli velkému přílivu emigrantů, stejně jako jmén hrdinů literárních nebo hudebních děl, filmů a slavných osobností.
Italská ženská jména a tradice
Ve starověku byla dětem dána jména na počest svatých a tato tradice se v mnoha rodinách zachovala. Navíc v různých částech země byla běžná různá italská ženská jména, protože každá oblast má své vlastní, nejctivější světce. Ale jména, která nesouvisí s náboženstvím, společnost vůbec vůbec nevnímala, byla nahrazena podobnými jmény ve zvuku.
Další zvyk, který se cizincům zdá docela zábavný, je zavolat dívčím číslům. Tato tradice se objevila v dobách, kdy byly velké rodiny a rodiče se příliš nezneklidňovali výběrem jmen pro děti a nazývali je jednoduše podle pořadí narození - nejprve, pátý, osmý. Ve skutečnosti je to v ruštině, že se taková jména zdají směšná a směšná, ale v italštině znějí docela harmonicky - Prima, Quinta, Ottavina. Nepovažujte však tuto tradici za diskriminaci žen - italští chlapci jsou jmenováni takovými jmény neméně často.
Ve starověku dostávaly děti jména na počest svatých
Někdy italská ženská jména může znamenat den v týdnu, ve kterém se narodili. V Itálii se ženy často setkávají se jmény středa, pátek nebo neděle. V italštině tato jména znějí mnohem hezčí - například neděle zní jako Domenica a pátek se vyslovuje jako Venera.
Rodinné tradice Itálie
V italských rodinách existovala dlouhá tradice dávat novorozeným dívkám jména starších příbuzných bez ohledu na to, zda jsou naživu nebo ne. Nejstarší dcera v rodině se jmenovala jméno otcovské babičky, druhé dívky - jména babičky matky, pokud se narodila třetí dcera, dostala jméno matky, čtvrté a následující - jména bratranců nebo tety. V některých rodinách Apeninského poloostrova se tento zvyk dodnes zachoval - děti jsou opatrně nazývány také jmény svých nedávno zesnulých příbuzných, vzdávají hold tradicím a projevují úctyhodný vztah k rodinným poutům.
Italové mají tradici nazývat dívkami jména starších příbuzných
Nejoblíbenější jména
V minulém století nejoblíbenější ženská jména v Itálii byli Anna, Giuseppina a Maria. Moderní rodiče často volají kojence Julia, Sophia, Chiara, Martin, Aurora, Eliza a Francesca.
Jméno Julia znamená „mladá žena“, Sofie - „moudrost“, Chiara (podle našeho názoru Světlana) - „světlá, světlovlasá, jasná“, Martina - „válečník“, Aurora - „předčasný vánek“, Eliza - „Boží přísaha“ Francesca je „zdarma“.
A co říká zákon?
Italské právo umožňuje rodičům nazývat své dcery cizími nebo nestandardními jmény, ale ne každé jméno mohou být schváleny orgány registrujícími nové občany země. Pokud je jméno příliš disonantní a může v budoucnu dítěti ublížit nebo zkomplikovat jeho život ve společnosti, mohou úřady pro registraci prostřednictvím soudu zakázat povolání dítěte jménem nebo jiným jménem. Kromě toho může dospělé dítě změnit své jméno na jiné, pokud se dané rodiče zdají urážlivé nebo vtipné.
