Polyglot: Italština za 16 hodin 5 lekcí

Slovesná konjugace

Spát

• DORMIRE - SLEEP („Dormire“)
• IO DORMO - SLEEP ("Io Dormo")
• TU DORMI - SPÁJETE („Tu Dormi“)
• LUI DORME - HE SPIT („Louis Dorme“)
• LEI DORME - SHE SLEEPS
• LEI DORME - SPÁJETE (s úctou)
• NOI DORMIAMO - SPÁJÍME („Noi Dormiamo“)
• VOI DORMITE - VY spíte („vytí Dormite“)
• LORO DORMONO - JSOU spí ("Loro Dormono")

ZOBRAZIT

• VEDERE - SEE („Wedera“)
• IO VEDO - I SEE ("Io Vedo")
• TU VEDI - VIZ (Tu vedení)
• LUI VEDE - HE SEES („Louis Veda“)
• LEI VEDE - OTEVŘÍ SE
• LEI VEDE - VIZ (s úctou)
• NOI VEDIAMO - WE SEE („Noah Vedyamo“)
• VOI VEDERE - VIZ („vytí Weeder“)
• LORO VEDONO - THE THE SEE ("Loro Vedono", důraz na první slabiku)

Minulé napjaté sloveso VEDERE bude vypadat Visto. Příklad:

• IO HO VISTO - SAW

ODPOVĚĎ

• ODPOVĚĎ - ODPOVĚĎ (Responder)
• IO RESPONDO - I MEET ("Io Resondo")
• TU RESPONDI - JSTE ODPOVĚDNÝ („Tu Respondi“)
• LUI RESPONDE - JE ODPOVĚDI („Louis Responde“)
• LEI RESPONDE - ODPOVĚĎ
• LEI RESPONDE - Žijete (s úctou)
• NOI RESPONDIAMO - JSME ODPOVĚDNÝ („Noi Respondyamo“)
• VOI RESPONDETE - JSTE ODPOVĚDNÝ („vytí odpověď“)
• LORO RESPONDONO - THEY RESPOND ("Loro Oespondono")

Uklonili jsme se v minulém čase:

• RISPOSTO - ODPOVĚĎ („Risposto“)
• IO HO RISPOSTO - ODPOVĚĎ ("Io O Risposto")
• TU HAI RISPOSTO - ODPOVĚĎTE („Tu Ai Risposto“)
• LUI HA RISPOSTO - ODPOVĚĎ („Louis A Risposto“)
• LEI HA RISPOSTO - ODPOVĚĎ
• LEI HA RISPOSTO - ODPOVĚĎ (s úctou)
• NOI ABBIAMO RISPOSTO - ODPOVĚĎ jsme („Noi Abbyamo Risposto“)
• VOI AVETE RISPOSTO - ODPOVĚĎ ("Howl Avete Risposto")
• LORO HANNO RISPOSTO - ODPOVĚĎ ("Loro Anno Risposto")

OTEVŘENO

• Aprire - OTEVŘENO („Otevřeno“)
• IO APRO - JSEM OTEVŘENÝ („Io Apro“)
• TU APRI - OTEVŘETE („Tu Apri“)
• LUI APRE - JE OTEVŘENO („Louis Apre“)
• LEI APRE - OTEVŘÍ
• LEI APRE - OTEVŘETE (s úctou)
• NOI APRIAMO - OTEVÍRÁME („Noi Apryamo“)
• VOI APRITE - OTEVŘETE („vytí Apriete“)
• LORO APRONO - THEY OTEVŘENO („Loro Aprrono“, důraz na první slabiku)

Uklonili jsme se v minulém čase:

• APRETO - OTEVŘENO („Apreto“)
• IO HO APRETO - OTEVŘENO („Io O Aperto“)
• TU HAI APRETO - OTEVŘENO („Tu Aperto“)
• LUI HA APRETO - OTEVŘENO („Louis Aperto“)
• LEI HA APRETO - OTEVŘENO
• LEI HA APRETO - OTEVŘENO (s úctou)
• NOI ABBIAMO APRETO - OTEVŘENO („Noi Abyamo Aperto“)
• VOI AVETTE APRETO - OTEVŘENO („Voi Avette Aperto“)
• LORO HANNO APRETO - OTEVŘENO („Loro Anno Aperto“)

ZAVŘÍT

• CHIUDERE - ZAVŘÍT („Cuder“)
• IO CHIUDO - ZAVŘÍME („Io Kyudo“)
• TU CHIUDI - ZAVŘETE („Tu Curdy“)
• LUI CHIUDE - ZAVŘÍ („Louis Cude“)
• LEI CHIUDE - ZAVŘÍT
• LEI CHIUDE - ZAVŘENO (s úctou)
• NOI CHIUDIAMO - ZAVŘÍME („Noi Cuidyamo“)
• VOI CHIUDETE - JSTE se schoval (vytí Kyudet)
• LORO CHIUDONO - JE ZAVŘENO („Loro Cudono“)

Uklonili jsme se v minulém čase:

• Chiuso - ZAVŘENO („Chiuso“)
• IO HO CHIUSO - ZAVŘENO („Io O Chiuso“)
• TU HAI CHIUSO - ZAVŘENO (Tu Ai Chiuso)
• LUI HA CHIUSO - ZAVŘENO (Louis Chiuso)
• LEI HA CHIUSO - ZAVŘENO
• LEI HA CHIUSO - ZAVŘENO (s úctou)
• NOI ABBIAMO CHIUSO - ZAVŘili jsme („Noah Abbyamo Chiuso“)
• VOI AVETE CHIUSO - MÁTE OTEVŘENO („Voi Avete Chiuso“)
• LORO HANNO CHIUSO - JE ZAVŘENO („Loro Anno Chiuso“)

Příklad:

• IO HO APERTO LA FINESTRA E CHIUSO LA PORTA - OTEVŘÍME OKNO A ZAVŘÍME DVEŘE (FINESTRE - OKNO, Porta - DVEŘE)

ASK

• DOMANDARE - ASK („Domandare“)
• IO DOMANDO - I ASK („Io Domando“)
• TU DONANDI - PÁŠEJTE („Tu Domandi“)
• LUI DOMANDA - HE ASKS („Louis Domand“)
• LEI DOMANDA - SHE ASKS
• LEI DOMANDA - PÁŠEJTE (s úctou)
• NOI DOMANDIAMO - WE ASK („Noi Domandyamo“)
• VOI DOMANDATE - PÁŠEJTE („vytí Domandate“)
• LORO DOMANDONO - THEY ASK („Loro Domandono“, důraz na první slabiku)

Uklonili jsme se v minulém čase:

• Domandato - ASKED („Domandato“)
• IO HO DOMANDATO - PŘIJAL jsem se („Io O Domandato“)
• TU HAI DOMANDATO - VYŽÁDÁTE („Tu Ai Domandato“)
• LUI HA DOMANDATO - VYPLÁCIL („Louis A Domandato“)
• LEI HA DOMANDATO - OTEVŘENO
• LEI HA DOMANDATO - POVOLili jste (s úctou)
• NOI ABBIAMO DOMANDATO - POVOLili jsme („Noah Abbyamo Domandato“)
• VOI AVETE DOMANDATO - VYŽÁDÁTE („Voi Avete Domandato“)
• LORO HANNO DOMANDATO - THE ASKED ("Loro Anno Domandato")

FEEL

• SENTIRE - FEEL („Centire“)
• IO SENTO - I FEEL ("Io Sento")
• TU SENTI - POMÁHÁTE („Tu Senti“)
• LUI SENTE - HE FEELS („Louis Cente“)
• LEI SENTE - OCELKY
• LEI SENTE - POMÁHÁTE (s úctou)
• NOI SENTIAMO - WE FEEL („Noi Centiamo“)
• VOI SENTITE - POMÁHÁTE („Howl Centi“)
• LORO SENTONO - THE THE FEEL ("Loro Centono")

Uklonili jsme se v minulém čase:

• SENTITO - FEELED („Centito“)
• IO HO SENTITO - Cítil jsem se („Io O Centito“)
• TU HAI SENTITO - ZNALOSTI („Tu Ai Centito“)
• LUI HA SENTITO - ZAKÁZAL („Louis A Centito“)
• LEI HA SENTITO - OTEVŘENO
• LEI HA SENTITO - POMOCI (s úctou)
• NOI ABBIAMO SENTITO - ZAKÁZANÉ („Noah Abbyamo Centito“)
• VOI AVETE SENTITO - ZNALOSTI („Howl Avete Centito“)
• LORO HANNO SENTITO - ZAKÁZANÉ („Loro Anno Centito“)

Vzít

• PŘIPOJTE SE - TAKE, TAKE („Prendere“)
• IO PRENDO - ZÚČASTNIL jsem („Io Prendo“)
• TU PRENDI - JSTE SE (Tu Pendi)
• LUI PRENDE - HE TAKEN („Louis Prende“)
• LEI PRENDE - SHE TAKEN
• LEI PRENDE - BUDETE (s úctou)
• NOI PRENDIAMO - MÁME TAKEN („Noah Prendyamo“)
• VOI PRENDETE - VYUŽÍVÁTE („Voi Prendet“)
• LORO PRENDONO - VYUŽÍVAJÍ („Loro Prendono“)

Uklonili jsme se v minulém čase:

• PRESO - TAKE („Preso“)
• IO HO PRESO - TAKED (Io O Preso)
• TU HAI PRESO - PŘIJÍMAJTE („Tu Ai Preso“)
• LUI HA PRESO - HE TAKEN („Louis A Preso“)
• LEI HA PRESO - SHE TAKEN
• LEI HA PRESO - BUDETE (s úctou)
• NOI ABBIAMO PRESO - ZÍSKÁME („Noi Abbyamo Preso“)
• VOI AVETE PRESO - VYUŽÍVÁTE („Voi Avete Preso“)
• LORO HANNO PRESO - THEY TAKE ("Loro Anno Preso")

VOLÁNÍ

• CHIAMARE - VOLÁNÍ, VOLÁNÍ, VOLÁNÍ („Kyamare“)
• IO CHIAMO - VOLÁNÍ („Io Kyamo“)
• TU CHIAMI - VYZÝVÁTE („Tu Kyami“)
• LUI CHIAMA - VYZÝVÁ („Louis Kyama“)
• LEI CHIAMA - VYZÝVÁ SE
• LEI CHIAMA - VYZÝVÁTE (s úctou)
• NOI CHIAMIAMO - VYZÝVÁME („Noi Kyamyamo“)
• VOI CHIAMATE - VYZÝVÁTE („Voi Kyamate“)
• LORO CHIAMANO - VYZÝVÁ („Loro Kyamano“)

Uklonili jsme se v minulém čase:

• CHIAMATO - ZVAL („Kyamato“)
• IO OH CHIAMATO - Volal jsem („Io O Kyamato“)
• TU HAI CHIAMATO - VYZÝVALETE („Tu Ai Chiamato“)
• LUI HA CHIAMATO - VYZÝVAL („Louis A Chiamato“)
• LEI HA CHIAMATO - VYZÝVÁ
• LEI HA CHIAMATO - VYZÝVALI (s úctou)
• NOI ABBIAMO CHAIMATO - VYZVOLÁVÁME („Noah Abbyamo Kyamato“)
• VOI AVETE CHIAMATO - VYZÝVALETE („Voi Avete Kyamato“)
• LORO HANNO CHIAMATO - VYZÝVALI („Loro Anno Chiamato“)

POŽÁDAT

• CHIEDERE - ASK („Kiedere“)
• IO CHIEDO - ASK („Io Chiedo“)
• TU CHIEDI - PÁŠEJTE („Tu Chiedi“)
• LUI CHIEDE - HE ASKS („Louis Chiede“)
• LEI CHIEDE - SHE ASKS
• LEI CHIEDE - PÁŠEJTE (s úctou)
• NOI CHIEDIAMO - WE ASK („Noi Chiedyamo“)
• VOI CHIEDETE - PÁŠEJTE (Voi Kiedete)
• LORO CHIEDONO - THE THE ASK ("Loro Kiedono")

Uklonili jsme se v minulém čase:

• CHIESTO - ASKED („Kiesto“)
• IO HO CHIESTO - PÝŠIL jsem se („Io O Kiesto“)
• TU HAI CHIESTO - VYŽÁDÁTE („Tu Ai Kiesto“)
• LUI HA CHIESTO - VYŽÁDAL („Louis A Kiesto“)
• LEI HA CHIESTO - OTEVŘENO
• LEI HA CHIESTO - POVOLili jste (s úctou)
• NOI ABBIAMO CHIESTO - POVOLili jsme („Noi Abyamo Kiesto“)
• VOI AVETE CHIESTO - VYŽÁDÁTE (Voi Avete Kiesto)
• LORO HANNO CHIESTO - THE ASKED ("Loro Anno Kiesto")

Abychom to shrnuli, můžete podmíněně rozdělit pravidelná slovesa do dvou skupin, v závislosti na jejich konci v infinitivu:

• slova končící na -ARE (PARLJsou) u třetí osoby (HE, SHE, YOU) bude mít konec -A (LUI PARLA);
• slova končící na -Jsem (DORMJSEM) a -NE ve třetí osobě bude mít konec -E (LEI DORMELUI VENDE).

Minulé napjaté vzdělávání:

• slovesa končící na -ARE v minulém čase vypadal jako root + konec -ATO;
• slovesa končící -Jsem v minulosti vypadal jako root + konec - ITO;
• sloveso končící na -NE v minulém čase: root + konec -UTO.

Nepřímá zájmena

• IO - Já
• MI - ME („Mi“)

Příklad:TU MI VEDI? - Vidíš mě?

• TU - VY
• Ti - VY („T“)

Příklad:

• IO TI VEDO - Vidím vás
• IO TI SENTO BENE - Slyším vás dobré

Negativní částice Ne je vloženo před zájmeno.

Příklad:IO TI ASCOLTO MA NON TI SENTO - Naslouchám vám, ale neposlouchejte

• Lui - OH
• LO - JEHO
• LEI - SHE
• LA - jí

Příklad: LUI LA AMA, MA LEI NON LO AMA - LÁSKY JSEM A JEHO JE - NE

• NOI - WE
• Ci - USA („Chi“)
• VOI - VY
• VI - VY („V“)

Příklad:

• PERCHE NE LAVORATE, IO VI DOMANO? - PROČ NEPRACUJETE, TÝDÁM SE
• TU MI DOMANDI, IO TI RISPONDO - PÝŠTE SE, ODPOVĚĎUJEM NA VÁS
• DOVE TI HO VISTO? - KDY JSEM VÁM?
• PERCHE TU MI DOMANDI? - PROČ TÝDETE?
• TU MI HAI DOMANDATO, IO TI HO RISPOSTO - POVOLILI SE, ODPOVĚĎ VÁM

• Loro - THEY
• Li - THEIR (mužský)
• LE - THEIR (ženský)

Číslice

Pokračujeme ve studiu číslic. Pokud dříve potřebovali dialog o čase, nyní si prostudujeme dostatek číslic, abychom mohli mluvit o věku nebo požádat o číslo autobusu.

• TREDICI - 13 („Vlastnosti“)
• QUATTORDICI - 14 (Quattordici)
• QUINDICI - 15 (Cindici)
• Sedici - 16 („Sedichi“)
• Diciassette - 17 (Dichasetta)
• Diciotto - 18 („Dicotto“)
• DICIANNOVE - 19 („Dichannove“)
• Venti - 20 („Venti“)
• TRENTA - 30 (Trenta)
• QUARANTA - 40 (Quaranta)
• CINQUANTA - 50 („Cinquanta“)
• SESSANTA - 60 („Sessanta“)
• SETTANTA - 70 („Settanta“)
• OTTANTA - 80 (Ottanta)
• NOVANTA - 90 (Novanta)
• CENTO - 100 (Cento)
• DUECENTO - 200 (Duecento)
• TRECENTO - 300 („Popraskané“)
• QUATTROCENTO - 400 (Quattrocento)
• MILLE - 1 000 (proso)
• DUEMILA - 2000 ("Duila")
• VENTUNO - 21 („Ventuno“)

• ANNO - ROK
• MESE - MĚSÍC
• Mesi - MĚSÍCE

Příklad:

• MIO FIGLIO HA TRE MESI - Můj syn tři měsíce
• MIO FIGLIO SI CHIAMA IVAN - Můj syn se volá IVAN

Pár užitečných slov, která doplní váš rodinný příběh:

• Bambino - BOY („Bambino“)
• Bambini - BOYS („Bambini“)
• Bambina - GIRL („Bambina“)
• Bambine - DÍVKY („Bambin“)