Ale stále ve mně stále svítí světlo, skryté pod vrstvami meditace a instinktu přežití. A jen jeden dotek jeho ramene k tělu, takže doutnající plamen se znovu rozšířil. Dívám se na Leonarda: na jeho hrdý profil, tajemný pohled, zaťatou čelist. Vypadá jako studená socha a jsem připraven dát všechno zlato světa, abych zjistil, jak se v tu chvíli cítí.
Tento citát z trilogie, který hřměl po celém světě čtení a obdržel nejvíce lichotivé recenze od kritiků a čtenářů, napsal Ital, rodák z Benátek, 35letý Irene Cao (Irene Cao).
A to se dá očekávat. Po šokujícím slušném publiku „50 odstínů šedé“ je zcela logické očekávat, že se objeví dvojčata, kde ve středu spiknutí bude mladá nezkušená dívka a zkušená obtěžovatelka.
Toto je jeden ze základních dějů světové literatury, který nám představil „Nebezpečné styčníky“ od Chauderla de Laclos a „Lolita“ od Vladimíra Nabokova a legendu Dona Giovanniho. Trik je v tom, jak přesně psaní talent transformuje tento spiknutí a přeměňuje ho ve zcela nezávislé dílo.
Irené Cao pojala „italskou trilogii“ již v roce 2007, přičemž se připravovala na obranu své dizertační práce o historii starověku. Po obraně Irena vyučovala na Liceo classico di Venezia, po které ji literární tvorba úplně zajala.
Je lákavé volat Kaoovy knihy naši italskou odpověď na knihy Erica Jamesové ve všech odstínech šedé. Spisovatelka to však kategoricky popírá. Podle ní James při psaní první knihy v Itálii o knihách ještě neslyšel, takže srovnání v tomto případě není možné.
 | Rezervujte si padesát odstínů šedé E. L. Jamesové na OZON.ru |
A celková atmosféra italské trilogie se liší od 50 odstínů šedé.
Nejsou v něm žádné žánrové scény, ale je zde vášeň, něha, láska, náklonnost, zbožňování a tak dále, kromě BDSM je vše, co je v americké knize více než dost.
Kao se na této straně dokáže obratně vyrovnat, aniž by jej překročil.
"Leonardo mě opustí, podívá se přímo do mých očí, pak se opře o čelo. Ale jeho rty jsou příliš blízko, jeho vůně je příliš známá a přitažlivá. Kousne si rty. Vášeň je silnější než rozum. A znovu se líbáme, protože to je jediná věc, kterou můžeme dělat, a jediné, co teď chci. Doufám, že tma vyhladí moji vinu, sníží realitu toho, co děláme. Ale opačný efekt - všechno vypadá autentičtěji, nasyceno. Pouze stíny mořských borovic kolem nás skrývají náš spěch před zvědavýma očima vzrušení. “
"Kromě standardu se musíte osvobodit od všech cenzurovacích filtrů a pozorně si naslouchat," říká autor. "Úspěšnost zajistí pouze upřímnost."
Již od prvních řádků čtenáře se zdá, že se účastní života restaurátorky Eleny Volpe a mimořádného kuchaře tajemného Leonarda. Akce se odehrává v přítomném čase, jako by Kao zachycoval každou chvíli svého života: zde hrdinka dostává dopis od velkolepého tmavovlasého a mocného Leonarda, aby se objevila na karnevalu, zde je Elena trápena žárlivostí, tady je tah štětcem po tahu štětcem obnoví fresku ve starém benátském paláci.
Podle mého názoru by se kniha nelišila od tuctu dalších, jako je ona, ne-li pro jednu VUT v Brně.
Plnohodnotným hrdinou románů je krásná, tajemná, tajemná a atraktivní Benátky spisovatelů a umělců všech dob a národů. Hrdinové se účastní benátského karnevalu, potulují se úzkými uličkami a mosty, jezdí na výpary a gondoly, pijí kávu ve světově proslulých kavárnách a setkávají se ve starobylých katedrálech. Celá práce je prostoupena atmosférou Benátek.
Každý, kdo zde byl, snadno pozná všechna náměstí a restaurace, jejichž duch si vyžaduje smyslné potěšení.
"- Uvidíš, dobře si vyjdeš s Leonardem, je velmi milý."
- Ano, nepochybuji, problém je, že tady ...
Nedovolil mi to dokončit.
"Vidíš, nemohl jsem to umístit do neživého hotelového pokoje," pokračuje s důvěrou těch, kteří od nikoho nikdy nepožádají o povolení. - Leonardo je svobodný umělec, tady se bude cítit jako doma. Bude schopen vařit, když bude chtít, snídani pozdě v noci a večeři večer, přečíst knihu v zahradě a užívat si výhled na Canal Grande z balkonu. ““
Zbývá jen čekat na filmovou adaptaci „italské trilogie“. Zajímalo by mě, jaké herce se zúčastní obsazení ...
Knihy Ireny Kao:
 | Kniha "Miluji tě" Irena Kao - zakupte si knihu s doručením poštou v internetovém obchodě OZON.ru |
 | Kniha "Podívám se na tebe" od Ireny Kao - zakupte si knihu s doručením pošty v internetovém obchodě OZON.ru |
 | Kniha "I Feel You" od Ireny Kao - zakupte si knihu s doručením pošty v internetovém obchodě OZON.ru |
