Vášeň Italů „mluvit rukama“ je známá po celém světě. Jak se však ukázalo, mnoho gest je v rozporu s jazykem hluchoty, který používají tisíce lidí v zemi. Vláda by proto měla připravit návrh zákona upravující současnou situaci.
Schopnost „mluvit rukama“ oslavovala Italové po celém světě, spolu s pizzou, těstovinami a espressem. Italové denně kombinují řeč a gesta do jediného informačního proudu, ve kterém ruce hrají stejně důležitou roli než jazyk. Sám si tuto zprávu ani neuvědomují, ale v očích cizinců tato funkce vypadá velmi zvědavě. I když pro některé se to bude zdát únavné: zvláštní výrazy obličeje a gesta vytvořená v Itálii jsou často v rozporu s klasickými gesty neslyšících a nedoslýchavých lidí, kteří nejsou schopni používat svůj hlas v komunikaci.
Nezkušený člověk může snadno zaměnit jednoduchá každodenní italská gesta s jazykem, který používají lidé se sluchovým postižením. Ty však trvají na uznávání rozdílů mezi státy na úrovni státu Italský znakový jazyk (Lingua dei segni italiana (Lis)) a jednoduchá gesta. Zajišťují, že je nezbytné zřídit „znakový jazyk“, který bude mít zvláštní status a nebude bez přirovnání k rychlým gestům používaným Italovi.
Profesorka psychologie University of Roma Tre Isabella Poggi ve své studii zjistila, že Italové používají celkem 250 různých pohybů rukou.
V rozhovoru s BBC vysvětlila: „Přijali jsme znakovou řeč od Řeků. Když dorazili do jižní Itálie a kolonizovali Neapol, použili tuto praxi k mluvení a zůstali neslýchaní. Současně znaková řeč začala doplňovat ústní řeč.“
Italská expresivní gesta se stala předmětem studia nejen pro samotné Italové, ale také vzbudila zájem v zahraničí. To, co stojí za to, je pouze podrobná studie na toto téma, která nebyla nedávno zveřejněna v New York Times. První kniha v této oblasti byla "Starověké výrazy obličeje neapolských gest", publikoval v roce 1832 Canon Andrea de Jorio. Následně to sloužilo jako materiál pro vytvoření Gestového slovníku z roku 1958.
Přesto je hluchá společnost z takových studií skeptická a přemýšlí o tom, jakou roli v italské historii hrál znakový jazyk. Kromě toho již dlouho existovalo hnutí obhajující přijetí zákona uznávajícího italský jazyk označení. Například v roce 2001 aktivisté hnutí protestovali dva dny před budováním parlamentu, aby znaková řeč získala stejná práva jako ústní projev, a tak se neslyšící a těžko slyšící lidé mohli účastnit rovnoprávného postavení ve společnosti.