O herečce a zpěvačce, kterou Bůh sám políbil, lze říci o Olgy Yankovské, Ctěné umělce Ruska, přední herečky legendárního prvního a jediného romského divadla na světě v Moskvě.
Herečka s neuvěřitelnou energií, majitelka neuvěřitelně silného hlasu - o Olze můžete mluvit jen superlativně. A divák to cítí jako ladička. Když z pódia zní slavná romance „Burn, Burn, My Star“, publikum zamrzne a zažije skutečnou katarzi. Ptám se sám sebe - jaké vlastní mentální zdroje musíte jim dát tak velkoryse? Kde získat sílu pro kreativitu?
- Olgy, pamatuješ, Mandelstam má takovou linii, "Hraj na roztržení aorty"? Je nemožné poslouchat svůj výkon s chladným srdcem a střízlivou racionalitou. Nejen zpíváte - žijete každou píseň, kterou zpíváte, poprvé ve vašem životě. Mluvil jsem s mnoha vašimi posluchači a všichni jsou jednomyslní - vytváří to zvláštní dojem, že pro ně zpíváte tady a teď. Odkud pochází tato úžasná schopnost?
Olga se usmívá:
- Mimochodem, toto je nejběžnější otázka, na kterou se mě nejen novináři ptají. Jsem vděčný Pánu, který mi dává energii. Obecně je moje intuice velmi dobře vyvinutá, takže se snažím žít, pracovat a komunikovat s lidmi upřímně, především. Pokud miluji, tak miluji navždy. Samozřejmě jsem vděčný mé rodině a přátelům - všichni jsou velmi jasní skuteční lidé.
Pokud se mi do hlavy vplížila nějaká špatná myšlenka, vždy mentálně žádám Boha, aby mi ji vzal. A nejde o fanatismus nebo zvláštní religiozitu. Je pro mě velmi důležité, aby Bůh byl především v duši. O tom psali všichni naši klasici.
- Mimochodem, na vašich koncertech vždy mluvíte o blízkosti romské kultury a ruského umění.
- Umění ruských Cikánů bylo vždy považováno za nejreálnější, můžete to říct. Mluvím o umění, které ve svých textech zpíval Kuprin, Leskov, Yesenin, Tolstoy. Obecně jsem pro jakékoli umění, je-li to profesionální, čestné a upřímné. Ale ruská romská kultura, naše písně jsou absolutně mezinárodní. Okamžitě a navždy vstoupí do srdce posluchače, i když mluví jiným jazykem.
- Není to tak dávno, že divadlo Romen se vydalo na turné po Itálii. Jak vás Italové vzali? Mluvil jsi s nimi stejným jazykem?
- Ano, a to byl jazyk cikánské písně. Měli jste vidět, jak nás žádali o přídavek, jak jste byli požádáni, aby znovu a znovu zpívali, s jakou ovcí jsme byli spokojeni. Obecně jsem byl v Itálii mnohokrát zamilovaný do této úžasné země. Tentokrát jsme spolu s divadlem Romen (umělecký ředitel - lidový umělec SSSR Nikolai Alekseevich Slichenko) odcestovali téměř do celé Itálie, včetně Sicílie.
Dvacet dní jsme pořádali osmnáct koncertů, publikum bylo utlumené.
- Byli to vaši rusky mluvící fanoušci?
- Ne, na koncertech bylo hodně Italových spolu s Rusy. Navíc bylo potěšeno, že divák byl připraven.
- Liší se umění ruských Cikánů od Balkánu?
- Samozřejmě! I když miluji filmy Kusturicy, jsem blázen Bregovičovou hudbou, moje písničky a romance jsou mi nejblíže. Toto je věčná klasika, kterou ctí celý svět.
- Jak vás vzali emotivní Italové?
- Byli blázni! Jakmile jsme vstoupili na pódium, byl okamžitě navázán absolutní kontakt s publikem, „čtvrtá zeď“ zmizela a několik hodin jsme mluvili stejným jazykem.
Zpíval jsem na jevišti slavného benátského divadla La Fenice, kde Vivaldi zpíval také svá mistrovská díla, Pavarotti a další světové celebrity.
Existují legendy o divadelní akustice. Zpívala jsem čtyři romance a tolik, kolik jsem zpívala přídavek. Pro mě to bylo skutečné vítězství a nová etapa profesionální excelence.
- Olgu, ale není tajemstvím, že cikánové jsou často vnímáni mnoha lidmi, nejen jako nositelem kultury. Koneckonců, existují další recenze, stereotypní nebo negativní?
- Samozřejmě, jako v každé společnosti, existuje sociální stratifikace a existují různé lidské vrstvy. Je důležité, abyste se nestali kořistí samotných stereotypů, o kterých mluvíte. Nosíme kulturu a osvícení. Dobrou zprávou je, že jsou k nám přitahováni, usilují o to, aby se zlepšili, aby se utvořili. To mi také řekli rodiče.
- Byli to lidé umění ...
- Ano, zdědil jsem hlas od své matky, herečky Ally Slichenko, úžasně zpívala a můj táta, Sergey Yankovsky, muž s dlouhým životem, je hudebník a choreograf. Celé své dětství a mládí jsem strávil za závěsy cirkusu, kde jsem se poprvé objevil na pódiu poprvé. A hned po škole jsem přišel do divadla Romen.
Přestože je Nikolaj Alekseevič Slichenko mým strýcem, neoddával jsem se, hodně jsem pracoval a studoval, hrál v představeních.
Bůh mě vždy spojil s lidmi, od kterých jsem se mohl učit, kteří mi pomohli růst.
Děkuji mým učitelům z GITIS. Básník Michail Tanich, jeho manželka Lidia Nikolaevna Kozlova-Tanich, skladatel a aranžér Ruslan Gorodets, básník Yuri Entin, skladatel Evgeny Krylatov, milovaný herec Oleg Yankovsky, Tamila Sudzhaevna Agamirova, samozřejmě, můj strýc, učitel Nikolai Slichenko - tomu se klaňám lidé za všechno, co pro mě udělali. Neustále se učím od mistrů, protože když se přestanete učit, přestanete růst jako profesionál.
Rozhovor vzal Nadezhda Fedenko
Oficiální stránka divadla Romen: www.teatr-romen.ru
Fotografie z osobního archivu Olgy Yankovské
